Mieszkaniec Puszczy Marii Julii Zaleskiej jest adaptacją historyczno-przygodowego cyklu powieści J. F Coopera, znanego jako Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka. Na pięcioksiąg ten składają się tytuły: Pogromca zwierząt, Ostatni Mohikanin (najbardziej znany z całego cyklu, także dzięki świetnej ekranizacji Michaela Manna ze wspaniałą kreacją Daniela Day-Lewisa), Tropiciel Śladów, Pionierowie, Preria.

Akcja Mieszkańca Puszczy rozgrywa się w połowie XVIII wieku podczas intensywnej kolonizacji Ameryki Północnej. Książka ukazuje tak życie indiańskich plemion, jak i trudy pierwszych osadników, podbijających coraz to nowe tereny. Powieść obfituje zarówno w pełne rozmachu i napięcia sceny przygodowe, w piękne opisy przyrody i wątki miłosne, jak też i w rzetelną i obiektywną ocenę konfliktów Indian z białymi. Książkę w formacie audio czyta Henryk Pijanowski.

Maria Julia Zaleska — prozaik, publicysta, tworząca głównie dla młodzieży, autorka „Wieczorów czwartkowych”, „Wędrówek po niebie i ziemi”, „Obrazu świata roślinnego”, czy „Świata zwierzęcego w obrazkach”.